テニスのラジオアーカイブではロリポップのテストサーバーではchromeでも音源再生できる。
多分だが、SuiteXでのphpの上限がphp7.2以上には出来ないのだが、wordpressの現在の推奨phpはphp7.4だからかも
https://help.arena.ne.jp/hc/ja/articles/360025793374
だが、ヨガはSuiteXでも動いている。ヨガのように変更したら良いのでは？
また、テストサイトのロリポップではテニスの音源がchromeでも大丈夫。ロリポップのphpは7.4の対応されている。